 |
 |
|
||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
 |
 Participi dei verbi irregolari.(*.doc,179 Kb)
Вопросы по курсу теоретической фонетики для 2-го курса (итальянский язык - основная специальность).(*.doc,26 Kb)
Il valore della diversita.(*.doc,24 Kb)
I problemi dei giovani in Italia e in Russia.(*.doc,31 Kb)
I PRONOMI COME COMPLIMENTI INDIRETTI.(*.doc,32 Kb)
В итальянском языке 4 вида артиклей: определённый, неопределённый, неопределённый множественного числа и частичный.
Il sistema istruttivo in Italia e in Russia.Il sistema istruttivo in Italia e in Russia hanno molto in comune. L'educazione dell'individuo e affidata oltre che ai genitori, alla scuola pubblica (elementare e media). L'obbligo formativo (fino a 18 anni in Italia e fino a 17 anni in Russia) puo essere assolto in percorsi (anche integrati) di istruzione e formazione:
Il PRIMO CICLO include la scuola dell'infanzia, la scuola primaria e la scuola secondaria di primo grado. IL SECONDO CICLO consiste del sistema dei licei e del sistema dell’istruzione e formazione professionale.
IL SECONDO CICLO ha due tipi di offerte formative per i giovani. Sono il sistema dei licei ed il sistema dell’istruzione e formazione professionale. Cosi, e chiaro che il sistema scolastico in Italia assomiglia a quello russo e si distingue solo in parte. Gli allievi russi possono scegliere fra il sistema dei licei, la formazione professionale o continuare a studiare a scuola per altri due anni prima di iscriversi all’universita o all’istituto. C’e qualche altra differenza tra l’organizzazione del sistema istruttivo in Italia e quello in Russia. La scuola dell'infanzia concorre all’educazione e allo sviluppo affettivo, psicomotorio, cognitivo, morale, religioso e sociale dei bambini e delle bambine di eta compresa tra i tre e i cinque anni, e ne promuove la potenzialita di relazione, autonomia, creativita e apprendimento nella prospettiva di una formazione armonica e integrale. La scuola primaria ha la durata di cinque anni e si raccorda da un lato alla scuola dell'infanzia e dall'altro alla scuola secondaria. Nel nostro paese i bambini possono andare alla scuola materna fino a sei o sette anni e la scuola primari dura tre o quattro anni. Pero gli scopi del primo grado dell’educazione sono uguali in Russia e in Italia. La scuola primaria:
La scuola secondaria di primo grado dura 3 anni in Italia e 5 anni in Russia. Ha la finalita di consolidare e accrescere le capacita e le competenze acquisite da ragazzi e ragazze nella scuola primaria, incoraggiare le loro attitudini e vocazioni, sostenerli nella progressiva assunzione di responsabilita, offrire loro conoscenze e capacita adeguate all'accesso all'istruzione universitaria e non universitaria o all'inserimento nel mondo del lavoro. Il ciclo di tre anni della scuola secondaria di primo grado si conclude con un esame finale. Lo stesso riguarda la scuola secondaria di primo grado in Russia, pero l’esame conclude 5 anni di studi. In Italia il diritto-dovere all’istruzione e alla formazione professionale si prolunga per almeno 12 anni o, comunque, sino al conseguimento di una qualifica entro il diciottesimo anno di eta. Si hanno due tipi di offerte formative: il sistema dei licei ed il sistema dell’istruzione e formazione professionale Il sistema dei licei e assolutamente diverso da quello russo. Ci sono molti tipi dei licei. Oltre ai classico, scientifico, linguistico e artistico, esistono anche i licei: economico, musicale e coreutico, tecnologico e delle scienze umane. I licei, di durata quinquennale, si articolano in due bienni e in un quinto anno che deve assicurare un approfondimento dei contenuti educativi dell’intero quinquennio. Al termine dei corsi liceali e previsto un esame di stato finale, il cui superamento costituisce il titolo indispensabile per l’accesso all’Universita o all’Alta formazione artistica, musicale e coreutica. In Russia i licei sono quasi lo stesso che le scuole ma offrono agli allievi le conoscenze piu profonde e preparano meglio per l’iscrizione all’universita. Pero un ragazzo o una ragazza puo studiare al liceo proprio dal primo anno della scuola primaria, perche nella maggior parte dei casi i licei uniscono le classi comuni e quelle liceali. Cosi l’anno per l’anno gli allievi che non riescono ad apprendere tutto il programma necessario si trasferiscono nelle scuole comuni e quelli piu capaci continuano a studiare. Ci sono anche dei licei dove si puo iscriversi dopo tre o quattro anni dello studio alla scuola secondaria di primo grado, superando qualche esame. Cosi, lo studio al liceo puo durare 2, 3 o 4 anni. Oltre ai licei ci sono anche i ginnasi. Di solito i licei sono orientati alla formazione tecnica e i ginnasi a quella umanitaria. Il sistema italiano dell’Istruzione e Formazione Professionale prevede il rilascio dei titoli e qualifiche al termine di percorsi di tre o quattro anni. I titoli o le qualifiche conseguite al termine di percorsi di durata quadriennale consentono, previa frequenza di un apposito corso annuale, di sostenere l’esame di stato, ai fini dell’accesso all’Universita. Il diploma conseguito al termine del percorso di istruzione e formazione professionale, come pure il superamento del quarto anno di corso liceale, da diritto di accedere all’Istruzione e formazione tecnica superiore, che e un percorso specialistico, parallelo a quello universitario, finalizzato alla preparazione di quadri di alta competenza tecnica e professionale. Il regolamento prevede anche modalita per facilitare i passaggi da un sistema all’altro, attraverso il riconoscimento dei crediti di istruzione o formazione. In Russia la formazione professionale rappresenta il sistema dei collegi che ammettono i giovani dopo il nono anno della scuola. L’istruzione superiore universitaria e impartita in universita e in altri istituti di istruzione superiore a statutospeciale. L’istruzione superiore universitaria si suddivide in tre cicli, nei quali si consegue :
I corsi universitari si tengono soltanto in italiano. L’istruzione superiore a livello non universitario e impartita da vari tipi di istituti di istruzione superiore, soprattutto nel settore delle arti, come accademie ed istituti superiori d’arte e conservatori. Per l’iscrizione, gli studenti devono essere in possesso del diploma di maturita. L’istruzione universitaria in Russia rappresenta un sistema complesso. Ci sono delle varie possibilita per i giovani. Tre tipi maggiori delle scuole superiore sono l’universita, l’istituto e l’accademia. La scuola superiore musicale e il conservatorio. Bisogna studiare 4 anni per ricevere il diploma universitario e il baccellierato. Ci sono due gradi dei corsi superiori di perfezionamento. Il primo si chiama la magistratura che dura ancora due anni e termina con la difesa della tesi di laurea, la quale, compiuta sucessivamente, da la possibilita di passare al secondo grado, l’aspirantorato, con la durata di 4 anni. Pero uno studente puo scegliere il percorso universitario di cinque anni e dopo passare 4 anni dell’attivita di ricerca ai corsi superiori di perfezionamento universitario. La difesa soddisfacente della tesi di laurea permette di continuare la carriera scientifica facendo ancora due o tre anni di studio ed attivita di ricerca per ricevere il diploma di dottorato.
|
||||
 |
 |
|||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||
 |
||||||